{"id":269288,"date":"2020-07-31T16:00:18","date_gmt":"2020-07-31T16:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sfcsstl.org\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/"},"modified":"2020-07-31T16:00:18","modified_gmt":"2020-07-31T16:00:18","slug":"campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/","title":{"rendered":"Campamento de Verano Juvenil: Un \u00c9xito Virtual"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada a\u00f1o, nuestro Programa Juvenil y todo nuestro personal esperan con ilusi\u00f3n el Campamento de Verano. Nuestro Campamento de Verano habitual crea una experiencia enriquecedora y entretenida que ayuda a los hijos de inmigrantes a conocer los lugares emblem\u00e1ticos de San Luis (\u00bfalguien dijo City Museum?). Sin embargo, con el a\u00f1o escolar interrumpido por la pandemia, el personal sab\u00eda que los ni\u00f1os necesitaban centrarse en sus estudios para estar al d\u00eda para el siguiente nivel educativo.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Matt Roberts, coordinador de tutor\u00edas del Programa Juvenil, coment\u00f3: \u00abUna parte fundamental de nuestro programa es superar las barreras acad\u00e9micas junto con las familias. La pandemia pone de manifiesto las enormes disparidades educativas en nuestra ciudad \u2014como qui\u00e9n tiene acceso a internet, a un ordenador en casa o a un padre que pueda ayudar con los deberes\u2014 y para muchos ni\u00f1os esas no son la realidad. Ninguna de esas barreras refleja los objetivos o el potencial educativo de un ni\u00f1o, y nuestro objetivo es asegurar que sus resultados educativos tampoco est\u00e9n determinados por ellas\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando la pandemia lleg\u00f3 por primera vez a San Luis, el personal se puso en contacto con cada familia para entender sus circunstancias, y descubrieron que menos del 50 % de las familias ten\u00edan conexi\u00f3n a internet en casa o dispon\u00edan de un dispositivo que pudieran usar para la escuela. El personal trabaj\u00f3 con las familias para encontrar soluciones y resolver problemas, ya fuera a trav\u00e9s de la escuela, llamadas telef\u00f3nicas o abogando ante la compa\u00f1\u00eda de internet. A principios de abril, todos estaban conectados a internet y ten\u00edan un dispositivo para usar.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed que cuando comenz\u00f3 el Campamento de Verano, \u00a1los ni\u00f1os estaban listos! A trav\u00e9s de un programa en l\u00ednea que sigue su progreso, los ni\u00f1os leyeron y vieron v\u00eddeos educativos, y el personal se puso en contacto para ofrecer motivaci\u00f3n, ayuda y diversi\u00f3n en general.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Aunque no fue lo mismo, los ni\u00f1os disfrutaron mucho teniendo algo que esperar durante el d\u00eda. Y son lectores voraces: los 50 ni\u00f1os que se inscribieron en el campamento de verano completaron un total de 655 libros y leyeron durante un total de 110 horas a lo largo de las cuatro semanas que participaron en el campamento.<\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Karina Skrbec, coordinadora del Programa Juvenil, escribe: \u00abEstoy muy orgullosa de la forma en que todo el equipo \u2014nuestros ni\u00f1os, padres y personal\u2014 se ha adaptado a estas nuevas circunstancias. En esta crisis sin precedentes, desarrollamos un plan proactivo, y cada parte del equipo fue flexible para asegurar que los ni\u00f1os del programa reciban apoyo y crezcan en tiempos de incertidumbre\u00bb.<\/span><\/p>\n<hr>\n<p>El <a href=\"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/services\/programa-juvenil-bilingue\/\">Programa Juvenil de St. Francis Community Services<\/a> ofrece a los hijos de familias inmigrantes servicios adaptados a sus necesidades particulares. Durante todo el a\u00f1o escolar, el objetivo del Programa Juvenil es reducir la brecha de rendimiento acad\u00e9mico proporcionando a los estudiantes el apoyo que de otro modo no podr\u00edan obtener en casa. El personal compasivo y biling\u00fce, junto con voluntarios fiables y leales, ayuda a los estudiantes con los deberes y la lectura, creando siempre un ambiente donde los estudiantes se sienten seguros, queridos y respetados. A lo largo del a\u00f1o, el Programa Juvenil tambi\u00e9n ofrece un conjunto diverso de actividades, como arte y m\u00fasica, donde los estudiantes pueden explorar y desarrollar otras habilidades.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada a\u00f1o, nuestro Programa Juvenil y todo nuestro personal esperan con ilusi\u00f3n el Campamento de Verano. Nuestro Campamento de Verano habitual crea una experiencia enriquecedora y entretenida que ayuda a los hijos de inmigrantes a conocer los lugares emblem\u00e1ticos de San Luis (\u00bfalguien dijo City Museum?). Sin embargo, con el a\u00f1o escolar interrumpido por la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-269288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Campamento de Verano Juvenil: Un \u00c9xito Virtual - St. Francis Community Services<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Campamento de Verano Juvenil: Un \u00c9xito Virtual - St. Francis Community Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cada a\u00f1o, nuestro Programa Juvenil y todo nuestro personal esperan con ilusi\u00f3n el Campamento de Verano. Nuestro Campamento de Verano habitual crea una experiencia enriquecedora y entretenida que ayuda a los hijos de inmigrantes a conocer los lugares emblem\u00e1ticos de San Luis (\u00bfalguien dijo City Museum?). Sin embargo, con el a\u00f1o escolar interrumpido por la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St. Francis Community Services\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-31T16:00:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Saint Francis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Saint Francis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Saint Francis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af7deab562bc54b2bc0b3c72b82e8c5a\"},\"headline\":\"Campamento de Verano Juvenil: Un \u00c9xito Virtual\",\"datePublished\":\"2020-07-31T16:00:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\\\/\"},\"wordCount\":582,\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\\\/\",\"name\":\"Campamento de Verano Juvenil: Un \u00c9xito Virtual - St. Francis Community Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-31T16:00:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af7deab562bc54b2bc0b3c72b82e8c5a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Campamento de Verano Juvenil: Un \u00c9xito Virtual\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"St. Francis Community Services\",\"description\":\"Achieving A Better Tomorrow\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af7deab562bc54b2bc0b3c72b82e8c5a\",\"name\":\"Saint Francis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3567c4ae71572bf1ae168d9b65a58d1934f2e2d4650c84765c960354c17f99cc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3567c4ae71572bf1ae168d9b65a58d1934f2e2d4650c84765c960354c17f99cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3567c4ae71572bf1ae168d9b65a58d1934f2e2d4650c84765c960354c17f99cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Saint Francis\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/author\\\/sfcs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Campamento de Verano Juvenil: Un \u00c9xito Virtual - St. Francis Community Services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Campamento de Verano Juvenil: Un \u00c9xito Virtual - St. Francis Community Services","og_description":"Cada a\u00f1o, nuestro Programa Juvenil y todo nuestro personal esperan con ilusi\u00f3n el Campamento de Verano. Nuestro Campamento de Verano habitual crea una experiencia enriquecedora y entretenida que ayuda a los hijos de inmigrantes a conocer los lugares emblem\u00e1ticos de San Luis (\u00bfalguien dijo City Museum?). Sin embargo, con el a\u00f1o escolar interrumpido por la&hellip;","og_url":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/","og_site_name":"St. Francis Community Services","article_published_time":"2020-07-31T16:00:18+00:00","author":"Saint Francis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Saint Francis","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/"},"author":{"name":"Saint Francis","@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/#\/schema\/person\/af7deab562bc54b2bc0b3c72b82e8c5a"},"headline":"Campamento de Verano Juvenil: Un \u00c9xito Virtual","datePublished":"2020-07-31T16:00:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/"},"wordCount":582,"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/","url":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/","name":"Campamento de Verano Juvenil: Un \u00c9xito Virtual - St. Francis Community Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-07-31T16:00:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/#\/schema\/person\/af7deab562bc54b2bc0b3c72b82e8c5a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sfcsstl.org\/es\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/campamento-de-verano-juvenil-un-exito-virtual\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Campamento de Verano Juvenil: Un \u00c9xito Virtual"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/#website","url":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/","name":"St. Francis Community Services","description":"Achieving A Better Tomorrow","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/#\/schema\/person\/af7deab562bc54b2bc0b3c72b82e8c5a","name":"Saint Francis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3567c4ae71572bf1ae168d9b65a58d1934f2e2d4650c84765c960354c17f99cc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3567c4ae71572bf1ae168d9b65a58d1934f2e2d4650c84765c960354c17f99cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3567c4ae71572bf1ae168d9b65a58d1934f2e2d4650c84765c960354c17f99cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Saint Francis"},"url":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/author\/sfcs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269288\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}