{"id":269262,"date":"2018-12-21T19:39:48","date_gmt":"2018-12-21T19:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sfcsstl.org\/navidad-en-st-francis-community-services\/"},"modified":"2018-12-21T19:39:48","modified_gmt":"2018-12-21T19:39:48","slug":"navidad-en-st-francis-community-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/navidad-en-st-francis-community-services\/","title":{"rendered":"Navidad en St. Francis Community Services"},"content":{"rendered":"<h6>En la sede del Southside Center de St. Francis Community Services, la directora del centro y terapeuta Meredith Rataj gu\u00eda a una madre a trav\u00e9s de un peque\u00f1o mar de paquetes de Navidad hacia los regalos de su familia. Mientras el personal intenta determinar si los numerosos paquetes cabr\u00e1n en su coche, la madre tiene otras reflexiones. Al mirar los regalos, los art\u00edculos para el hogar y una litera para sus hijos, le comenta a Meredith: \u201cDios es grande\u201d. En diciembre, en nuestras cuatro sedes, el esfuerzo del personal, los voluntarios y los donantes garantiza que los clientes sepan cu\u00e1n grande es Dios.   <\/h6>\n<h4>Programa Adopt-a-Family en el Southside Center de St. Francis Community Services<\/h4>\n<p>La sede del Southside Center, que presta servicios a los inmigrantes del \u00e1rea metropolitana de St. Louis, llev\u00f3 a cabo su programa anual Adopt-a-Family para m\u00e1s de 180 familias latinas en 2018, adem\u00e1s de proporcionar asistencia alimentaria a los ancianos vietnamitas del centro durante las fiestas. M\u00e1s de 200 familias, iglesias, escuelas y oficinas corporativas patrocinaron a familias para asegurar que tuvieran regalos, art\u00edculos para el hogar y otros objetos de necesidad urgente. Los voluntarios y el personal del Southside Center gestionaron despu\u00e9s el calendario de todos los donantes que entregaban estos regalos y de los clientes que los recog\u00edan; aunque no est\u00e1 claro cu\u00e1ntos paquetes mueve el personal del Southside en diciembre, \u00a1son much\u00edsimos! Voluntarios y personal del Catholic Legal Assistance Ministry (CLAM) de SFCS y de las sedes administrativas pasaron d\u00edas apoyando al personal del Southside trasladando cajas de regalos a su destino. Los beneficiarios del programa Adopt-a-Family son algunos de los clientes econ\u00f3micamente m\u00e1s vulnerables a los que atiende SFCS Southside, y es emocionante asegurar que el estr\u00e9s y los costes de las vacaciones se reduzcan para estas familias.    <\/p>\n<h4>100 Neediest Families en Pathways to Progress de St. Francis Community Services<\/h4>\n<p>En el norte de St. Louis, en la sede de Pathways to Progress de SFCS, los asesores de miembros organizaron que sus integrantes participaran en el proyecto 100 Neediest Families del Post-Dispatch, que proporciona regalos y ayuda directa a familias necesitadas. Las familias miembros recibieron m\u00e1s ayuda directa este a\u00f1o, lo que result\u00f3, como dijo un asesor de miembros, \u201c\u00a1en bastantes l\u00e1grimas de alegr\u00eda!\u201d. Los asesores compartieron que muchos clientes han dado pasos vitales significativos en 2018, como cambiar de trabajo, mejorar su historial crediticio o prepararse para comprar una vivienda, por lo que esta ayuda directa supone un momento de alegr\u00eda adicional tras mucho trabajo duro este a\u00f1o.  <\/p>\n<h4>Construyendo relaciones, inspirando el cambio<\/h4>\n<p>Adem\u00e1s de proporcionar a los clientes la asistencia que tanto necesitan durante las fiestas, una faceta especial de la temporada navide\u00f1a son las relaciones que el personal de St. Francis Community Services entabla con los donantes. Si bien la generosidad de tantos es inspiradora, el personal de SFCS qued\u00f3 particularmente impresionado por una ni\u00f1a de diez a\u00f1os que decidi\u00f3 renunciar a sus propios regalos de Navidad para adoptar a una familia en Southside. Su padre dijo: \u201cHe intentado ense\u00f1ar y demostrar a mi hija que es bendecida m\u00e1s all\u00e1 de toda medida. As\u00ed que, cuando le propuse la idea de renunciar a su Navidad para bendecir a otra familia, aprovech\u00f3 la oportunidad de inmediato. Estoy orgulloso de mi hija por tomar una decisi\u00f3n tan altruista\u201d. Todos nosotros en SFCS estamos agradecidos a los donantes, al personal y a los voluntarios que hacen que las fiestas sean m\u00e1s brillantes para los clientes de SFCS. \u00a1Gracias!   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la sede del Southside Center de St. Francis Community Services, la directora del centro y terapeuta Meredith Rataj gu\u00eda a una madre a trav\u00e9s de un peque\u00f1o mar de paquetes de Navidad hacia los regalos de su familia. Mientras el personal intenta determinar si los numerosos paquetes cabr\u00e1n en su coche, la madre tiene&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-269262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Navidad en St. Francis Community Services - St. Francis Community Services<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/navidad-en-st-francis-community-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navidad en St. Francis Community Services - St. Francis Community Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la sede del Southside Center de St. Francis Community Services, la directora del centro y terapeuta Meredith Rataj gu\u00eda a una madre a trav\u00e9s de un peque\u00f1o mar de paquetes de Navidad hacia los regalos de su familia. Mientras el personal intenta determinar si los numerosos paquetes cabr\u00e1n en su coche, la madre tiene&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/navidad-en-st-francis-community-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St. Francis Community Services\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-21T19:39:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Saint Francis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Saint Francis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/navidad-en-st-francis-community-services\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/navidad-en-st-francis-community-services\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Saint Francis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af7deab562bc54b2bc0b3c72b82e8c5a\"},\"headline\":\"Navidad en St. Francis Community Services\",\"datePublished\":\"2018-12-21T19:39:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/navidad-en-st-francis-community-services\\\/\"},\"wordCount\":608,\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/navidad-en-st-francis-community-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/navidad-en-st-francis-community-services\\\/\",\"name\":\"Navidad en St. Francis Community Services - St. Francis Community Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-21T19:39:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af7deab562bc54b2bc0b3c72b82e8c5a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/navidad-en-st-francis-community-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/navidad-en-st-francis-community-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/navidad-en-st-francis-community-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Navidad en St. Francis Community Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"St. Francis Community Services\",\"description\":\"Achieving A Better Tomorrow\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af7deab562bc54b2bc0b3c72b82e8c5a\",\"name\":\"Saint Francis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3567c4ae71572bf1ae168d9b65a58d1934f2e2d4650c84765c960354c17f99cc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3567c4ae71572bf1ae168d9b65a58d1934f2e2d4650c84765c960354c17f99cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3567c4ae71572bf1ae168d9b65a58d1934f2e2d4650c84765c960354c17f99cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Saint Francis\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sfcsstl.org\\\/es\\\/author\\\/sfcs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Navidad en St. Francis Community Services - St. Francis Community Services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/navidad-en-st-francis-community-services\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Navidad en St. Francis Community Services - St. Francis Community Services","og_description":"En la sede del Southside Center de St. Francis Community Services, la directora del centro y terapeuta Meredith Rataj gu\u00eda a una madre a trav\u00e9s de un peque\u00f1o mar de paquetes de Navidad hacia los regalos de su familia. Mientras el personal intenta determinar si los numerosos paquetes cabr\u00e1n en su coche, la madre tiene&hellip;","og_url":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/navidad-en-st-francis-community-services\/","og_site_name":"St. Francis Community Services","article_published_time":"2018-12-21T19:39:48+00:00","author":"Saint Francis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Saint Francis","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/navidad-en-st-francis-community-services\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/navidad-en-st-francis-community-services\/"},"author":{"name":"Saint Francis","@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/#\/schema\/person\/af7deab562bc54b2bc0b3c72b82e8c5a"},"headline":"Navidad en St. Francis Community Services","datePublished":"2018-12-21T19:39:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/navidad-en-st-francis-community-services\/"},"wordCount":608,"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/navidad-en-st-francis-community-services\/","url":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/navidad-en-st-francis-community-services\/","name":"Navidad en St. Francis Community Services - St. Francis Community Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/#website"},"datePublished":"2018-12-21T19:39:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/#\/schema\/person\/af7deab562bc54b2bc0b3c72b82e8c5a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/navidad-en-st-francis-community-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sfcsstl.org\/es\/navidad-en-st-francis-community-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/navidad-en-st-francis-community-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Navidad en St. Francis Community Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/#website","url":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/","name":"St. Francis Community Services","description":"Achieving A Better Tomorrow","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/#\/schema\/person\/af7deab562bc54b2bc0b3c72b82e8c5a","name":"Saint Francis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3567c4ae71572bf1ae168d9b65a58d1934f2e2d4650c84765c960354c17f99cc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3567c4ae71572bf1ae168d9b65a58d1934f2e2d4650c84765c960354c17f99cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3567c4ae71572bf1ae168d9b65a58d1934f2e2d4650c84765c960354c17f99cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Saint Francis"},"url":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/author\/sfcs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfcsstl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}